长大后，约翰和好友兰塞（亨利·托马斯 Henry Thomas 饰）一起踏上了浪迹天涯的旅途，在途中，他们结识了名为布莱温斯（卢卡斯·布莱克 Lucas Black 饰）的男孩，三人结伴而行，彼此之间结下了深厚的友谊。 爱情甜不辣 克里斯蒂娜（（卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz 饰））与好姐妹简（塞尔玛·布莱尔 Selma Blair 饰）和康妮（克里斯蒂娜·艾伯盖特 Christina Applegate 饰）常常出入各大酒吧与夜总会，在克里斯蒂娜的眼里，没有她搞不定的男人，她深知自己魅力无穷，也十分享受被帅哥俊男包围和簇拥的快感，但同时她也明白，那些为了自己的容貌和身材神魂颠倒的男人们没有一个值得自己托付终身。